Como colocar legendas nos vídeos automaticamente com o melhor app

Para quem produz vídeos, a tarefa de colocar legendas no seu vídeo pode ser morosa e difícil. Cada linha de diálogo demora muito em transcrever, fazendo com que até vídeos curtos ou reels precisem dum tempo de edição muito prolongado. Afortunadamente, hoje em dia já não é preciso colocar legendas manualmente: com a ajuda de aplicativos alimentados pela IA, se pode gerar legendas automaticamente num piscar de olhos.

Dito isso, nem todo aplicativo que legenda vídeos automaticamente é da mesma qualidade. Um aplicativo com baixa precisão que transcreve com muitos erros só torna o processo mais difícil. Por isso, é importante utilizar um aplicativo com boa reputação. Nesse artigo, vamos apresentar o PowerDirector, um aplicativo de edição de foto com um ótimo recurso que legenda vídeos automaticamente integrado. Siga lendo para saber o diferencial dele e para aprender como utilizar!

• Porque colocar legendas num vídeo?
• PowerDirector - o melhor aplicativo para adicionar texto num vídeo
• Como colocar legendas automaticamente com seu celular
• Aplicativos que legendam vídeos automaticamente: perguntas frequentes

Porque colocar legendas num vídeo?

Colocar legendas num vídeo fornece várias vantagens que elevam a qualidade e impacto do seu conteúdo. Confira aqui algumas razões:

• Melhora claridade

Colocar legendas nos vídeos pode melhorar claridade destacando pontos-chave e as informações mais importantes. Da mesma forma, simplifica ideais complexas, sobretudo para estatísticas, dados e conceitos técnicos.

• Chama atenção

Com a ajuda de ferramentas de texto como cores, fontes de texto atraentes e animações, pode fazer com que as informações a fornecer se destaquem. Daí, seu conteúdo fica mais dinâmico e atraente.

• Reafirma sua marca

Através do uso consistente de elementos textuais no seu conteúdo, pode criar uma forte conexão visual entre sua marca e sua mensagem. Isso aumenta o reconhecimento da marca entre consumidores e acaba conduzindo a mais vendas.

• Melhora acessibilidade

Adicionar legendas num vídeo melhora acessibilidade para indivíduos com deficiências auditivas ou que não dominam a língua do seu vídeo. Adicionalmente, vídeos com texto atraem mais visualizações porque usuários com áudio desativado no seu aparelho também podem engajar.

• Aumenta engajamento e compreensão

Estudos mostram que vídeos com texto tendem a ter taxas de engajamento mais altas. Elementos textuais ajudam aos usuários entenderem o conteúdo melhor, permitindo que sigam o conteúdo com facilidade.

PowerDirector - o melhor aplicativo para adicionar texto num vídeo

Disponível em: iOS/Android

Avaliação: 4.8/5

O PowerDirector é um aplicativo de edição de vídeo para dispositivos móveis. Oferece uma interface intuitiva, ferramentas de edição compreensivas e efeitos especiais únicos, permitindo aos usuários criarem vídeos num nível profissional com facilidade e criatividade. Confira aqui três recursos que fazem de PowerDirector o melhor aplicativo para adicionar texto a vídeo:

• Adicione texto manualmente

Pode adicionar texto diretamente no vídeo ou adicionar legendas. No questão de fontes de texto, uma grande variedade de estilos está à sua disposição, desde moderno até clássico, o que garante uma aparência atrativa para seu público.

• Adicione texto com legendas automáticas


Com o recurso que legenda vídeos automaticamente, não precisa mais perder tempo adicionar legendas manualmente a cada frase. Pode aproveitar do recurso de transcrição de áudio para poupar tempo sem comprometer na qualidade.

• Texto para fala


Essa ferramenta te permite transformar qualquer texto em fala automaticamente, uma funcionalidade útil para muitas aplicações. Além disso, pode selecionar entre 16 vozes humanas e até modificar seu volume, velocidade e tom, garantindo que seu video combina com a ocasião.

Aprenda sobre outras funções de edição com PowerDirector:

• Fazer vídeos com fotos
• Como remover fundos de vídeo

Como colocar legendas automaticamente com seu celular

Pode seguir os 6 passos abaixo no PowerDirector para adicionar texto nos seus vídeos:

1. Baixe PowerDirector e importe seu vídeo

O PowerDirector dispõe de efeitos de texto versáteis. Com uma ampla gama de opções, pode adicionar texto aos seus vídeos sem esforço ao mesmo tempo que personaliza o estilo, criando vídeos engajadores e impactantes. Baixe o app e pressione “New project” para começar!

2. Clique em “Text” e selecione o estilo do texto

Após importar a foto, clique “Text” para encontrar “Add Text”. Poderá selecionar entre mais de 400 estilos de texto, abrindo um mundo de possibilidades para seus vídeos.

3. Adicione texto ao vídeo

Após clicar o botão “Add”, o texto aparecerá no vídeo. Daí poderá fazer ajustes se forem necessários.

4. Ajuste a duração e posição

Para ajustar a duração e posição do texto, é só arrastar a caixa do tempo pela linha temporal e ajustar a duração à vontade. Isso te permite modificar o texto facilmente para conseguir o efeito visual desejado.

5. Aumente engajamento com animações

Agora pode animar sua foto selecionado a opção “Animation”. Selecione entre uma variedade de modos de animação para adicionar efeitos dinâmicos ao seu texto, elevando a criatividade e diversidade do seu vídeo para um novo patamar.

6. Baixe e compartilhe

Se gostar do resultado, pode baixar e compartilhá-lo. Adicionalmente, pode continuar editando com os outros recursos integrados no PowerDirector. Fornece, por exemplo, ferramentas para remoção de fundo de vídeo, criação de vídeos desde fotos e muito mais.